Регистрация брака с гражданином Германии

Свадебный портал "YourDay"

day17 sv banner 12018

Регистрация брака с гражданином Германии

ЗАГСДля того, чтобы подавать документы в отдел РАГС Украины для заключения брака с гражданкой Украины, гражданину Германии, необходимо будет получить в своей стране свидетельство о семейном положении, т.е. Международное свидетельство о наличии права на заключение брака. Оно выдаться в самой Германии в Отделе регистрации актов гражданского состояния по месту проживания жениха.

Для получения такого свидетельства оба брачующихся должны подать в ЗАГС Германии ряд документов – заявление гражданина (жениха) Германии с персональной подписью, заявление, нотариально заверенное партнера (невесты) о семейном положении со свидетельством о наличии права на заключение брака, заверенные страницы личных данных загранпаспортов. Свидетельство о рождении свое и своих, матери и отца, справку о регистрации по месту проживания. А, также, если один из пары уже находился в предыдущих браках – свидетельство о предыдущем браке, свидетельство о разводе или свидетельство о смерти(если таковое имеется). Весь перечень документов вы сможете уточнить в ЗАГСе Германии по месту жительства жениха. Украинские документы подаются уже с Апостилем, а документы, выданные на иностранном языке, подаются уже в переводе.

ЗАГС-2

Если вы заключили брак в Украине, то брачное свидетельство вы получите РАЦС и для признания его немецкой стороной, вам опять- таки потребуется Апостиль. Но, если вы в дальнейшем захотите получить немецкое свидетельство о браке, то вам придётся зарегистрировать свой брак в Германии и сделать запись в книге регистрации браков. Если же, вы изначально планируете зарегистрировать свой брак в самой Германии то документы предоставляться приблизительно те же самые, но, только, соизмеримо тому, в какой из Земель этой страны вы хотите заключить свой брак. Каждая Земля Германии имеет свои законы, а значит и требования о предоставлении документов могут иметь различия. Опять - таки, все уточнения мы надеемся, вы сделаете как в посольстве Германии на территории Украины, так и в самой этой стране. И еще, с 2007 года в посольстве Германии необходимо подтверждать базовое знание немецкого языка, т.е. уметь если не писать, то хотя бы говорить. 

А что касается самого проведения такой свадьбы, то сценарии юбилеев, дня рождения и праздников для разных стран вам в этом помогут. Не всегда свадьба с иностранцем проходит просто с банкетом, и сценарий для проведения свадьбы вам в этом поможет.